편싸움에서 대놓고 칼 쓰기도 했구나

"그들의 난투극은 점차 격해져서 곤봉을 휘두르거나 급기야는 칼을 꺼내 상대방에게 상처를 입히기도 했다."

"싸움은 3시간 남짓 동안 활기차게 계속되었고 수많은 사람들의 머리가 깨졌다. 쓰러진 채 죽도록 짓밟힌 사람도 있었고 칼에 깊이 찔린 사람도 있었으며, 그 중 몇 사람은 숨이 끊어졌다."

새비지 랜도어(A. Henry Savage Landor)의 고요한 아침의 나라 조선(Corea or Cho-sen, The land of the Morning Calm)에 편싸움&석전 본 얘기 나옴.

처음부터 들고 있는 게 아니라 꺼냈다 하는 걸 보면 은장도나 밴댕이칼 같은 나이프로 보임.

이런 민속놀이(?)에선 그래도 날붙이는 금기사항인 줄 알았는데 아니었나 보구만.

이런 식으로 쑤셨을 듯.