일본의 석전, 석합전

일본의 석전 문화에 대한 기원은 불분명하지만

일본 삼대 실록에 기록되길 간교 5 년 ( 881 년 )에 

어린이들이 교토에서 대규모 전쟁 놀이를했다고 기재되어 있는데 

이것이 최초로 기록된 석합전이다. 

 

이후에도 돌 전쟁은 기록되고  가마쿠라 시대 초기의 「겐페이 성쇠기」등에도 기술되어 있다.

 

석합전은 신불에 봉납 개최한다는 의미도 있었고

오와리국 의 아스타 신궁 등 각지의 절과 신사, 

교토 사원의 제례 이벤트 일환으로 

돌 전투가 이루어진 적도 있다.

 

석합전은 일본 전국의 사원과 사찰에서 널리 행해지는 행사였고,

자연스럽게 일반 농민들은 물론 사무라이들도 즐기는 풍속으로 자리잡았다.

13세기에는 석합전을 금지시켰다가 교토의 사무라이들이 크게 반발해

금지령을 철회했다는 기록까지 남아있다.

 

당연히 조선의 석전과 마찬가지로 
부상자와 사망자가 속출하는 위험한 놀이였는데,
자갈을 던지면서 놀다가 분위기가 험악해지면 
커다란 돌을 찾아 던졌고, 돌팔매 같은 장비나 
심지어 투석기를 동원했다는 연구도 있다.

 

전해지는 이야기에 따르면 전국시대의
오다 노부가나와 도쿠가와 이에야스도 석합전을 즐겼다고 한다.
특히 도쿠가와 이에야스는 석합전을 관전하면서
어느쪽이 승리할지를 기가막히게 맞추었다고 전해지는데,
이는 도쿠가와의 전술능력을 추켜세우려고 지어낸 설화 중 하나인 것으로 추정된다.

 

에도 시대 초기,

수필 게이쵸 견문집에는 

시모우 사노쿠니와 무사시 국경에서 아이들이 스미다 강을 끼고 

돌 전투를 했다고 하는 기술이 있다.

이러한 건 성인도 더해졌다. 

 

공식적으로는 17세기 중반까지 계속되었고

국가에서 금지하라고 명령을 내린 이후에도 

지역 행사나 놀이 및 일본 제례, 제사시에 개최되었다.

 

그리고 석합전도 메이지 유신, 

제2차 세계대전 이후 전국적으로 실시되지 않으며

이후 일본 신사의 제례에서도 점점 석합전을 안하게 되었다. 

 

다만 메이지 유신 이후로는 사라졌다고 하나,

일본 지역 내에선 간간이 석합전이 지속되곤 했다.

오죽하면 일본 기성세대들이 블로그에다 쓴 추억팔이 글을 보면

어렸을 때 돌 전쟁을 치렀다고 할 정도로.

전쟁놀이

쇼와18년경(1943년경)

 

고카세가와 강의 둔치에는 

노베오카 국민학교생, 오카토미 국민학교는 

반대편에서 서로 돌 던지기를 하였다. 

지금 생각해보면 아주 위험한 놀이였지만 

모두 필사적으로 던졌다

 

노베오카측은 돌이 많았지만, 

오카토미측은 어디에서 돌을 가져왔을까 

지금 생각해도 이해하기 쉽지 않다. 

나는 무서워서 사카다바시 다리 아래에서 지켜보고 있었는데, 

불행하게도 다리 위에서 날라온 돌이 머리에 맞으면서 

피가 흘러 울면서 집으로 돌아갔다. 

그때 상처는 아직도 남아있다.

 

마을에서 돌 싸움이 발발했다.

보육원아 VS 초등학생 아동

 

보육원 앞길에는 통학로인 듯한 초등학생이 자주 지나다녔다.

그리고, 무엇이 발단이었는지는 모르겠지만, 

우리 보육원아와 귀가중이던 초등학생과의 사이에서 

다툼이 벌어졌다.

 

https://www.fmkorea.com/3835810511

일뽕 : 우우~ 석전은 조선이 미개한다는 증거입니다~

조선 : (자료 보여주며)일본도 석전 즐겨했네? 그것도 꽤 최근까지?

일뽕 : ...

 

근데, 일본에서도 석전하다가 눈알이 튀어나오는 묘사를 하는 걸 보니,

석전하면서 머리가 깨지는 수준이 아니라

눈알이 튀어나오고 뇌장이 흘러나오는 건 흔했나보네.

ㅎㄷㄷㄷ